La canción del finde (45)

La canción de esta semana es un clásico entre los clásicos, un #1 de Kiss Fm, una canción que en su día ganó el Grammy a la mejor canción (1984, aunque se editó el año anterior) y que encumbró a su autor y a sus intérpretes, a las cúspides de la historia de la música.

Además de ese premio anual, la canción ocupa, según la revista Rolling Stone, el puesto número 84 entre las 500 mejores canciones de la historia de la música y ha llegado a protagonizar páginas en la prensa en la conmemoración de su aniversario.

Si con estos datos aún no sabes qué canción, te diré que ha sido varias veces versionada, por ejemplo, con una versión hip hop (por Puff Daddy) y que su melodía (música) es usada por el grupo Maroon 5 para la canción «Won’t Go Home Without You»

Si todavía nada, os diré que esta canción fue el jingle de un anuncio de la conocida marca de tónica «schweppes», allá por los años 80, cuando los anuncios no los protagonizaban ni Adrien Brody ni Hugh Laurie ni el culo de Eduardo Noriega, sino un señor anónimo con gafas, que iba de un lado para otro «vendiendo» la marca.

No doy más rodeos y sólo os digo una última cosa. Esta canción, aunque la haya escogido únicamente por el título y la primera frase, se la quiero dedicar a una persona, comentarista excepcional y habitual de este blog y le quiero decir que cada «breath» que des, me gustaría «be watching you«. Mucho ánimo.

La canción es: «Every breath you take» de Police (Sting):

el vídeo:


La letra (inglés):

Every breath you take
Every move you make
Every bond you break
Every step you take
I’ll be watching you

Every single day
Every word you say
Every game you play
Every night you stay
I’ll be watching you

O can’t you see
You belong to me
How my poor heart aches with every step you take

Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I’ll be watching you

Since you’ve gone I been lost without a trace
I dream at night I can only see your face
I look around but it’s you I can’t replace
I feel so cold and I long for your embrace
I keep crying baby,baby please!!!

Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I’ll be watching you

La letra en castellano (click aquí)

3 comentarios


  1. Every breath? Ains…ojalá puediera hacer eso! 😉 Pero cuando consiga recuperarme espero que «u’r watching me»… Muchas gracias!


  2. te das cuenta que aunque a primera vista parece una cancion de amor, sting maestro del doble (e incluso triple) sentido lo que te esta contando es que es una cancion de acosador no? si no me cres mira el videoclip original que es mas claro… (y muchas canciones suyas tienen doblesentidos que si no te los cuenta el ni los hubieras pillado pero luego dices joder esta clarisimo…)


Comments are closed.