Necesito alguien que me traduzca esto, por favor

Categorías (fenrique piensa que...) escrito por fenrique a las 20:56

No puedo, es superior a mí.

Últimamente veo que cada vez la cosa degrada más si cabe. Antes era un xq o abreviaturas, puestas a diestro y siniestro, pero más o menos se entendía algo, pero es que ya no. Ayer mismo recibí un mensaje de una prima-sobrina de mi pueblo, a través de tuenti que, entre otras cosas, decía algo así como esto:

 

k xa no ay kient ba x estos barios k a sido d ti parece como si t ubiera tragado la tierra

aunk los bo a bcs pro dale saludos

Yo me imagino que dice algo así como que

“que pasa(? ), no hay quien te vea por estos barrios, ¿que ha sido de ti?, como si te hubiera tragado la tierra”

“aunque los veo a veces, pero dale saludos”.

Lo mejor es que le digo que no lo entiendo y me responde con algo así de que ella escribe bien, que coja yo un diccionario. Eso ya me pareció muy fuerte. O sea, escriben con 1/3 del teclado y encima me echa la culpa a mi de que no lo entiendo…

Es verdad no lo entiendo. Tanto trabajo cuesta escribir bien. Pasan los profesores de educar correctamente para evitar esto? Saben sus padres cómo escriben?

Las excusas del Barça

Categorías (fenrique piensa que...) escrito por fenrique a las 15:20

Ayy este FC Barcelona, mal anda si tiene que ir excusándose de cada cosa que hace.

Primero fue en la partido del Espanyol, que tras los graves incidentes, con los lanzamientos de bengalas por parte de los Boixos Nois a los aficionados periquitos, los jugadores culés fueron a ofrecerles la victoria a esos mismos energúmenos, de una forma inexplicable e indignante. La explicación fue que había algunos familiares en la parte baja donde estaban los Boixos y tal… (estarían debajo de las lonas de publicidad, que por cierto, casi salen ardiendo con las bengalas)

Y lo de ayer fue el remate, el primer gol del Barcelona al parecer empezó con un despeje de un jugador del Shaktar al ver a un compañero en el suelo, recogió el balón Bojan, que se lo pasó a Messi y gol. Hasta ahí, todo normal. Era el minuto 87, el equipo local tendría que perder tiempo y puede que el jugador que estaba tirado en el suelo estuviera fingiendo. Además, si el árbitro no interrumpe el juego, no hay obligación de que nadie tire el balón fuera. Pero… que no me venga Guardiola diciendo que es que no le habían visto, que si tal, que si cual. Coño, Pep, di que estaba intentando perder tiempo, que no estaba lesionado. Sé sincero, que sabes que lo que has dicho es mentira.

[Actualización 17:00h: al parecer, según he visto en las noticias de esta mediodía, el jugador se recuperó, pero sus compañeros habían tirado el balón fuera mientras estaba en el suelo. Fue el Barça quien no devolvió el balón, una acción simple y elegante de fair play, alegando que "pensaban" que había despejado. Peor todavía. Lamentable] 

Desde luego, qué triste tener que ir excusándose y dando explicaciones (falsas) todo el rato, sabiendo claramente qué es lo que pasó, porque lo vimos!.

Desde siempre ha sido el Madrid el equipo que ha ido generando odios por toda España, que si el equipo del gobierno, que si de los ricos, que si tal. A este paso ese puesto, el de equipo más odiado, va a tener pronto un nuevo propietario.

1976, tienda on line de camisetas tu web, aqui
fenrique en linkedin fenrique en facebook fenrique en tumblr fenrique en strands fenrique en strands